Джон Нолан в скором времени должен будет встретиться с преступником, которого обвиняют в нескольких сериях убийств. Пока непонятно к чему приведет эта встреча. Тем временем полиция Лос-Анджелес в лице Чен и Брэдфорда будут осуществлять с полицией Лас-Вегаса поимку всех верхушек преступной

С каждым днем у Нолана все больше шансов появляется на то, чтобы получить вакантную должность в отделе полиции, то есть в скором времени он будет не ловить преступников, а учить тех, кто будет это делать. Достаточно хорошо себя проявила Чен выполняя прошлое задание, вследствие чего ей предложили

И вот наконец-то наступает момент, когда Нолан может ощутить на себе все прелести роли полицейского инструктора. Ему назначают первого новичка, офицера полиции Селину Хуарес. У которой был весьма нестандартный подход к выполнению своих служебных обязанностей, что естественно для Нолана было в

Наступает судный день, когда Розалинда вновь решает заявить о себе, а делает это она из чувств, которые побуждают ее к мести. В то же время жизнь Бейли может угрожать опасность. Времени остается совсем мало и теперь полиция Лос-Анджелеса должно объединить свои силы с агентами ФБР.

На одной из автомобильных дорог произошло столкновение машин, но одному из участников данной аварии удалось скрыться в неизвестном направлении. Теперь найти этого человека придется Нолану и Хуарех. Брэдфорд стал заложником ситуации, где ему в одиночку будет справиться весьма трудно, именно поэтому

Первые рабочие дни в качестве офицера полиции для Селины оказались достаточно тяжелыми, поскольку она не была готова так сразу приступить к выполнению опасных заданий, поскольку сейчас у нее начались проблемы со сном. Эта история напрямую связана с делом по наркотикам. Тем временем Уэсли кажется

Нолан вместе с Селиной попали в достаточно неприятную ситуацию, где обстановка накаляется с каждой минутой и тут обойтись без жертв будет крайне трудно. Бейли становится весьма некомфортно, от чего Нолану приходится задуматься о том, как бы исправить данный недуг. Лопес и Харпер понадобилась

Первыми на вызов реагируют Джон Нолан и Селина Хуарес, которым необходимо как можно быстрее сориентироваться в ситуации, поскольку каждая секунда на счету, ведь в Лос-Анджелесе могут произойти взрывы из-за того, что некие злоумышленники заложили бомбы в разных точках города. Лиси Чен с каждым днем

Загадочным образом погибает один из подозреваемых, а во время расследования произошедшего, Джону Нолану становится известно, что его напарница Селина Хуарес может остаться без работы. Уэйд Грей вместе со своей женой решают навестить собственную дочь в Нью-Йорке, хоть и понимают, что скорее всего

Детектив Найла Харпер совместно с Джеймсом оказывается в самом центре происходящего, в тот момент, когда преступная группа решает ограбить отделение банка. Теперь перед полицией стоит задача, поймать преступников и не допустить наличие жертв. Тим и Люси наконец-то решаются сблизиться, но их

Анджела по просьбе своего брата отправляется на поиски его знакомого приятеля, но потом она понимает, что становится участником конфликта между преступными группировками. Найла и Лопес оказываются в самом центре вооруженной перестрелки, а Люси Чен пытается оказать помощь жертве, которая испытала

Вновь Джон Нолан совместно со своей новой напарницей Селиной Хуарес предстоит осуществлять охрану местной клиники, пока в ней будет проводиться жизненно важная операция одного из заключенных. Аарон пытается вывести преступников на чистую воду, разобравшись в ограблении в количестве нескольких