1 сезон 2 серия: Экспресс-курс смотреть онлайн

Второй день начинается с разбора полетов предыдущего рабочего дня. Капитан Андерсон была достаточно удивлена поступку Уэста, поскольку тот показал себя не с самой лучшей стороны, ведь он при задержании не смог произвести ни одного выстрела, чтобы обезвредить особо опасного преступника. Несмотря на все произошедшее, Лопес верит в молодого парня и решает прикрыть его, но намерена сделать все возможное, чтобы перевоспитать еще совсем зеленого Уэста. И метод она подобрала достаточно эффективный, ведь молодому парню предстоит разобраться с неадекватным наркоманом и затем его ждет схватка с не менее опасным преступником. При задержании был ранен Брэдфорд и пока последний залечивает свои раны, за Люси закрепили нового сотрудника – Скотта Ригли. Это человек, который старается всегда оставаться в тени и всеми возможными способами увиливает от опасных заданий, предпочитая весь рабочий день выписывать штрафы за правонарушения. Однажды Люси встретилась в кафе с Брэдфордом и тот решает поставить девушку перед выбором, все также пассивно выполнять свой служебный долг, либо окунуться полностью в эту работу и заняться по-настоящему серьезными делами. Нолану было необходимо убедить женщину не кончать жизнь самоубийством и в процессе погони получилось так, что он повредил служебную машину. В качестве наказания ему была предоставлена старая и ржавая развалюха. Теперь Бишоп вместе с Ноланом расследуют похищение девушек. Поймав человека, который они подозревают в совершении данного преступления, Нолан не сдержав эмоций, начинает избивать его, но благо Бишоп оказалась рядом и смогла остановить данные действия.