1 сезон 11 серия: Редвуд смотреть онлайн

Для всех стало неожиданной новостью тот факт, что в выходной день должен будет посетить Лос-Анджелес вице-президент. Это говорит о том, что теперь вся местная полиция города в этот день будет стоять на ушах. Таким образом, ребятам пришлось выйти на дежурство в свой выходной. На очередном утреннем совещании были установлены определенные задачи, которые было необходимо выполнить в первую очередь. Брэдфорд вместе с Люси отправились разгонять бездомных. Казалось бы, что могут вытворить бездомные люди, но на самом деле они тоже весьма опасны и могут являться переносчиками болезней. Поскольку эти двое стали свидетелями драки, то их долгом было данные противоправные действия пресечь, таким образом, разнимая мордобой, Чен получила укол шприцем, который ужебыл до этого использован. Дабы исключить всяческий риск заражения, ей пришлось отправиться в больницу, чтобы там сделали все необходимое. Уэст вместе со своей напарницей Лопес отправились на поквартирный обход, дабы жильцы домов снимали вывешенные плакаты на окнах с оскорбительными надписями. Случайным образом Нолан и Бишоп смогли застать на месте преступления грабителей, вследствие чего завязалась перестрелка. Они передали по рации о необходимости вызвать подкрепление, но все полицейские были заняты делами из-за приезда вице-президента. На подмогу получилось рвануть только Уэсту и Лопес, поскольку они лишь находились за спинами у службы безопасности. Человек, который был ответственный за данное мероприятие, выразил свое недовольство в том, что они решили покинуть свой пост, запретив им это делать, но ребята ослушались и сочли нужным помочь своим товарищам, ведь тогда это было куда важнее. Сержант Грей не остался в стороне и защитил своих подопечных, поскольку считал, что это был правильный поступок. Уэст решил побеседовать с Чен о своих семейных проблемах. Нолан же в свою очередь весьма обеспокоен тем, что его бывшая жена решает продать их дом.